Gangbang refers to a sexual act where one person, usually a woman or a man, is penetrated by multiple partners. In this context, it seems that a shemale (a term for transgender individuals with male-to-female gender identity and typically possessing male genitalia) is the focus of the scene. So, "gangbang-shemale" denotes a porn video featuring a shemale being penetrated by multiple partners.